Le formulaire est adapté aux nouvelles revues ou aux revues existantes.
Une revue déjà existante peut demander à être hébergée sur Episciences. Pour la reprise de l'existant : les articles seront importés dans l'archive ouverte HAL ou une autre archive compatible, puis importés dans Épisciences.
Les épi-comités sont chargés d'évaluer les candidatures des revues dans leur domaines respectifs.
En l'absence d'épi-comité lié à la thématique de la revue, le comité de pilotage fait appel à des expertises extérieures.